ஆர். பாலசுப்பிரமணியம் - சா. ஜே. வே. செல்வநாயகம் கடிதம்
- UTSC 014-S2-SS1-8-13-6
- Item
- Dec-62
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஆர். பாலசுப்பிரமணியம் - சா. ஜே. வே. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஆர். பாலசுப்ரமணியம் [பொதுச் செயலாளர், அரசாங்க எழுதுவினைஞர் சங்கம்] - செயலாளர், திறைசேரி கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
தகவல் தொடர்பு அமைச்சர் - சா. ஜே. வே. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
டி. வெங்கடாசலம் வழக்கு தொடர்பான கையெழுத்துக் குறிப்புகள் [?]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[?] - என். நாகசுந்தரம் பிள்ளை கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஈ. ல். அபேகுணவர்த்தன - சா. ஜே. வே. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஜனநாயகத் தொழிலாளர் காங்கிரஸ் - நான்காவது ஆண்டு அமர்வில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானங்கள்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
தற்காலிக பரீட்சைகள் ஆணையாளர் நாயகம் - எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஜி. பி. வின்சென்ற் - இ. த. அ. க. செயலாளர் தபால் அட்டை
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஜனநாயகத் தொழிலாளர் காங்கிரஸின் பதுளை மேதினப் பேரணி தீர்மானங்கள்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஏழாவது மத்திய செயற்குழு கூட்டக் குறிப்புகள், வவுனியா
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
கடித உறை [வினாசித்தம்பி சுந்தரலிங்கம்]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
உரும்பிராய் ஊரெழு தமிழரசுக்கட்சிக் கிளைப் பொதுக்கூட்ட அழைப்பிதழ்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
தமிழ் நிகழ்ச்சி அதிகாரி, இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் - வினாசித்தம்பி சுந்தரலிங்கம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
சுந்தரம் - தலைவர், இலங்கை தமிழரசுக் கட்சி தந்தி
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
சுந்தரம் - தலைவர், இலங்கை தமிழரசுக் கட்சி தந்தி
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
வே. வா. வேலுப்பிள்ளை - அ. அமிர்தலிங்கம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஏ. என். கோவிந்தசாமி - [?] கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
உடப்பு அரச தமிழ் மகா வித்தியாலயம் தொடர்பான கையெழுத்துக் குறிப்புகள்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இலங்கை தமிழரசுக் கட்சி பொதுக்கூட்ட அழைப்பிதழ்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ச. செபஸ்தியாம்பிள்ளை[?] - சா. ஜே. வே செல்வநாயகம் தந்தி
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இலங்கை ஒலிபரப்புக் கூட்டுத்தாபனம் - கலைஞர் விடைப் பத்திரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
செயலாளர், அரச சேவை ஆணையம் - கே. விக்னேஸ்வரா [?] கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இலங்கை வங்கி - வினாசித்தம்பி சுந்தரலிங்கம் பற்றுச்சீட்டு
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
க. சிவகாருண்ணியம் - இ. த. அ. க. நிர்வாக ச் செயலாளர் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
தேவா, [?]லநிதி - எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
டீசைட் தோட்டக் கோவில் நிர்வாகக் குழுக்கள் - எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
அம்பிகைபாலன் - எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
காங்கேசன்துறை உளமருத்துவப் பிரிவு நண்பர்கள் - எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
சர்வதேச தமிழ்ப் பண்பாட்டு இயக்கம் (இலங்கைக் கிளை) - [?]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
சாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
விளங்கியமையையும் இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் நாளாந்த நடவடிக்கைகளையும் இச்சேகரம் பிரதிபலிக்கிறது.
இச்சேகரம் இலங்கையில் 1950 இலிருந்து 1970 வரையான காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற முக்கியமான அரசியல் நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்துவதோடு இலங்கைத் தமிழர்கள் எதிர்கொண்ட போராட்டங்களுக்கு சாட்சியமாகவும் விளங்குகிறது.
இச்சேகரம் செல்வநாயகம் அவர்களின் குடும்பம், பின்புலம் தொடர்பான ஆவணங்களையும் அவரது துணைவியார் எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் சேகரித்த நினைவஞ்சலி ஆவணங்களையும் கொண்டுள்ளது. மூன்று பிரதான வரிசைகளாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ள இச்சேகரம் 1933-1937, 1939-1940, 1944-1988 ஆகிய காலப்பகுதிகளுக்கான ஆவணங்களை உள்ளடக்கியுள்ளது. இவற்றுள் பெருளவிலான ஆவணங்கள் 1960, 1970 காலப்பகுதியைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
தனிப்பட்ட ஆவணங்கள் கடிதத் தொடர்பு, தனிப்பட்ட பொருட்கள், நிதி மற்றும் தேயிலைத் தோட்டத்துடன் தொடர்புடைய ஆவணங்கள், ஏனைய ஆவணங்களை உள்ளடக்கியுள்ளன. தொழில்சார் ஆவணங்கள் அலுவலகக் கோப்புகள், கட்சி ஆவணங்கள், கடிதத் தொடர்பு, ஏனைய ஆவணங்களை உள்ளடக்கியுள்ளன. நினைவஞ்சலி ஆவணங்கள் சுவரொட்டிகள், செய்தித்தாள் துணுக்குகள், நினைவஞ்சலிக் குறிப்பேடு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளன. இச்சேகரம் பின்வருமாறு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது:
Chelvanayakam, Samuel James Velupillai
[எ. கி. செல்வநாயகத்தின் குறிப்புகள்]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
ஐந்து பக்கங்களைக் கொண்ட குறிப்புகள் மற்றும் கடித வரைவுகளைக் கொண்டுள்ளது.
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இக்கோப்பு தனிப்பட்ட கடிதங்களையும் மற்றும் வசீகரனின் தாயாரின் (எமிலி கிரேஸ்) மறைவைத் தொடர்ந்து எழுதப்பட்ட இரங்கற் கடிதங்களையும் கொண்டுள்ளது.
எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் கடிதத் தொடர்பு
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இவ்வரிசை எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் அவர்களை விளித்து எழுதப்பட்ட தனிப்பட்ட கடிதத் தொடர்பினைக் கொண்டுள்ளது. கடிதங்கள் எழுதியவர் பெயரினை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஆங்கில அகரவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன.
மேலும், ஏப்ரல் 1977 இல் செல்வநாயகம் அவர்களின் மறைவைத் தொடர்ந்து எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் அவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட பல இரங்கற் கடிதங்களையும் தந்திகளையும் இவ்வரிசை கொண்டுள்ளது. குடும்பத்தினரின் தனிப்பட்ட இரங்கற் கடிதங்கள் தனிப்பட்ட ஒரு கோப்பில் காலவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன. இரங்கற் கடிதங்களும் தந்திகளும் அவை பெற்றுக்கொள்ளப்பட்ட திகதிவாரியான மூல ஒழுங்கின்படி ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
பார் குமாரகுலசிங்க, டொக்டர். கிரேஸ் - எ. கி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இவ்வரிசை எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் அவர்களினதும் அவரது துணைவியாரான எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் அவர்களினதும் தனிப்பட்ட ஆவணங்களைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், 16 அல்பிரட் ஹவுஸ் கார்டின்ஸில் வசித்த அல்லது பணிபுரிந்த ஏனைய நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரின் தனிப்பட்ட ஆவணங்களையும் கொண்டுள்ளது.
இவ்வரிசை ஏழு உபவரிசைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது:
1.1 எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகம் தனிப்பட்ட கடிதத் தொடர்பு
1.2 எஸ். ஜே. வி. மற்றும் எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் கடிதத் தொடர்பு
1.3 எமிலி கிரேஸ் செல்வநாயகம் கடிதத் தொடர்ப
1.4 தனிப்பட்ட பொருட்கள்
1.5 பல்வகை கடிதத் தொடர்பு
1.6 பல்வகை குடும்ப ஆவணங்கள்
1.7 நிதி ஆவணங்கள்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[பெட்டியாகலை கூட்ட நடவடிக்கைக் குறிப்புகள்]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[திரு. & திருமதி. எஸ். ஜே. வி. செல்வநாயகத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட அழைப்பிதழ்கள்]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
மாணவர் சங்கங்கள், பிரதமரின் நிகழ்வுகள், ஏனைய பொது நிகழ்வுகளுக்கான அழைப்பிதழ்களைக் கொண்டுள்ளது.
பாலகிருஷ்ணன், வி. - எ. கி. செல்வநாயகம் கடிதம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[ஊனுகல்ஓயா & சமர்வில் தேயிலை நிறுவனம்]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[பெட்டியாகலை தேயிலைத் தோட்டம் தொடர்பான கடிதத் தொடர்பு]
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இவ்வரிசை இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் நாளாந்த நடவடிக்கைகளையும் இலங்கையில் 1950 இலிருந்து 1970 வரையான காலப்பகுதியின் தமிழர் வாழ்வியலையும் போராட்டங்களையும் பிரதிபலிக்கிறது. தேர்தல் தொடர்பான ஆவணங்கள், பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்குமிடையிலான கடிதத் தொடர்பு, அரசியல் கோரிக்கைகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் தொடர்பான கடிதத் தொடர்பு, ஏனைய நிர்வாக ஆவணங்கள் போன்றவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளது.
1961 இல் செல்வநாயகம் ஸ்கொட்லாந்தின் எடின்பர்க் நகரிலுள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் பார்க்கின்சனின் நோய்க்கான சத்திரசிகிச்சையை முடித்துவிட்டு தங்கியிருந்தார். இக்காலப்பகுதியில் செல்வநாயகம் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்சார் கடிதங்கள் பலவற்றினை எழுதியுள்ளார். இக்கடிதங்களை அனுப்பியவரின் பெயரின் கீழ் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்சார் கோப்புகளுள் காணலாம்.
இவ்வரிசை ஆறு (6) உபவரிசைகளை உள்ளடக்கியுள்ளது:
2.1 தொழில்சார் கோப்புகள்
2.2 தொழில்சார் கடிதத் தொடர்பு
2.3 ஆவணங்கள்
2.4 அச்சிடப்பட்ட ஆவணங்கள்
2.5 சிலோன் நியூஸ்பேப்பர்ஸ் லிமிட்டட்/ சுதந்திரன்
2.6 இலங்கை தமிழரசுக் கட்சி கோப்புகள்
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இவ் உபவரிசை பின்வரும் ஒழுங்குமுறைமையைக் கொண்ட கடிதத் தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது: ஆரம்பகால தொழில்சார் கடிதத் தொடர்பு (பிரதானமாக 1940 பிற்பகுதி மற்றும் 1950 களைச் சேர்ந்தவை); செல்வநாயகம் அவர்களுடனான கடிதத் தொடர்பு, செல்வநாயகம் தவிர்ந்த ஏனையோரால் எழுதப்பட்ட/பெற்றுக் கொள்ளப்பட்ட பல்வகைக் கடிதத் தொடர்பு.
ஆரம்பகால தொழில்சார் கடிதத் தொடர்பு (1940-1950 காலப்பகுதி) காலவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளது. கட்சி உறுப்பினர்கள் பலர் இக்காலப்பகுதியில் வீட்டுக் காவலில் தடுத்து வைக்கப்படிருந்தமையால் எழுத்துமூலமான கடிதத் தொடர்பு அதிகரித்திருந்தது. இக்காலப்பகுதியினைச் சேர்ந்த ஆவணங்கள் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. ஏனைய கடிதத் தொடர்புகள் அனைத்தும் ஆங்கில அகரவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன.
தொழில்சார் கடிதத் தொடர்பு பல்வகை ஆவணங்களைக் கொண்ட பெட்டிகளிலிருந்து ஆவணக்காப்பாளரால் அடையாளம் காணப்பட்டு கடிதம் அனுப்பியவர் பெயரின் ஆங்கில அகரவரிசைப்படி ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன. இக்கடிதத் தொடர்பு தொழில்சார் கோப்புகளிலிருந்து தனித்து கண்டெடுக்கப்பட்டது எனினும் தலைப்பு/ விடயப்பொருள் அடிப்படையில் மேற்பொருந்தலாம்.
[இதன்] பகுதியானசாமுவேல் ஜேம்ஸ் வேலுப்பிள்ளை செல்வநாயகம் சேகரம்
இவ் உபவரிசை இலங்கை தமிழரசுக் கட்சியின் நாளாந்த நடவடிக்கைகள் தொடர்பான ஆவணங்கள் மற்றும் கடிதத் தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது.