Luckyj 2003 accession

Inventory list
Return to archival description
Identifier Sort ascending Title Level of description Date Digital object
1 Correspondence Series 1987-2001
B2003-0004/001(03)-(07) Correspondence File 1987-2001
B2003-0004/001(08) Correspondence of Moira Luckyj following the death of her husband, George File 2001
2 Manuscripts and publications Series 1971-1999
B2003-0004/002(05) Young Ukraine: the brotherhood of Saints Cyril and Methodius in Kiev, 1845-1847. Ukrainian manuscript File [ca. 1991]
B2003-0004/003(03) No ground under us By Victor Domontovych. Translated manuscript by George and Moira Luckyj, assisted by Halyna Hryn File n.d.
B2003-0004/003(06)-(07) Seven lives – vignettes of Ukrainian writers in the nineteenth century. Manuscript and annotated galleys File n.d.
B2003-0004/004 Research notes; copies of articles in Ukrainian File n.d.
B2003-0004/001P(04) Portrait (translation of Ukrainian caption on back) “Kharkiv, 1994.” "Docent of the Kharkiv Automobile and Roads Institute" File 1994
B2003-0004/001(10) Solomea Pavlychko Fund (Dept. of Slavic Languages and Literatures) – correspondence, notes, lists of donors File 2000-2001
B2003-0004/003(04) “Reflections on the Ukrainian national awakening; past and present” File n.d.
3 Photographs Series 1943-1999
B2003-0004/001(01)-(02) Correspondence relating to family history, copy of family history entitled “Memento” by George Luckyj (1992) File 1992
B2003-0004/002(01)-(02) Dzherelado istorii Vaplite (in Ukrainian) Manuscript pp 1 to 160 and appendices File n.d.
B2003-0004/003(05) Rootless by Victor Domontovych. Translated by George and Moira Luckyj File n.d.
B2003-0004/001P(02) Photo (translation of Ukrainian caption on back): “ Kharkiv, May 13, 1999. Ukrainian Cultural Centre” [Left to right:] "V. Usan' -- head of the jubilee committee and V. Liubchenko" File 1999
B2003-0004/001(09) Halyna’s Kharkiv trip 1999 [Halyna Hryn] – letter with commentary on enclosed photographs File 1999
B2003-0004/001(11) Preparation for publication of letters to A. Liubechenko – correspondence, notes. File 2001
B2003-0004/002(03)-(04) Inside a dark world – Ukrainian short stories 1862-1991. Translated by George Luckyj and others (unpublished manuscript) File [ca. 1995]
B2003-0004/003(01) Memoirs – notes, manuscript, correspondence File 1971-1983
B2003-0004/003(02) “Avant-gardest versus Neoclassicist: Victor Domontovych’s early novels”- manuscript of article File [ca. 1999]
B2003-0004/003(08) “The true believer” by Eric Hoffer. Ukrainian manuscript. Translated and edited by G. Luckyj File 1995
B2003-0004/001P(01) Loose photos and small album documenting trip from Kyiv to Kharkiv to see all Vaplite holy places. File 1999
B2003-0004/001P(03) 2 photos (translation of Ukrainian caption on back): “ Stryi, Aug. 25, 1943.” [a town in Western Ukraine] "During the stay in the village of Morshyn." [south of Stryi]; “Kharkiv, 1946”. "After the return from Germany." "Mother -- Dudnik, Nina IAkymivna" File 1943, 1946