Fonds 2012.012 - Mia Tsuji – The Tsuji Communications Inc.

Identity area

Reference code

CA ON00349 2012.012

Title

Mia Tsuji – The Tsuji Communications Inc.

Date(s)

  • 1921-2001 (Creation)

Level of description

Fonds

Extent and medium

0.9 m of Textual records

301 Photographs, original prints

  • 210 Colour prints, 5x7 inches
  • 91 Colour prints, 5x6 1/2 inches

Audio Recordings

  • 1, ¼ in. open reel audiotapes (ca. 30 minutes)
  • 13 vinyl, 33 1/3 rpm, 12 inch (ca. 16 hours)

Video Recordings

  • 391 Betacam/Betacam SP cassettes (ca. 437 hours)
  • 2,133, ¾ Umatic in. cassettes (ca. 878 hours)
  • 1,508 VHS cassettes (ca. 2,295 hours)
  • 11 Betamax cassettes (ca. 22 hours)
  • 19 Hi8 cassettes (ca.32 Hours)
  • 4 MiniDV cassettes (ca. 2 hours)

Cinefilm

  • 2 – 16 mm. cinefilm (1,000 ft.)
  • 9 – 2 in. open reel (commercials, ca. 5 minutes)
  • 5 – 1 in. open reel (programs, ca. 3 hours)
  • 26 – 1 in. open reel spot reels (commercials, ca. 16 minutes)

Electronic Records

  • 29, 3.5 in. floppy discs

Artifacts

  • 1 Playback equipment
  • 1 Stamp Seal, Object

Context area

Name of creator

(1980-2000)

Administrative history

The Tsuji Communications Inc. (TCI) was founded by Susan Tsuji and Roy Tsuji in 1980 as a local production company and distributor/agent for Nippon Hōsō Kyōkai or the NHK programs from Japan. Their productions were aired initially on Multilingual Television (MTV), then CITY-TV (Toronto), and finally CHCH (Hamilton).
Before Susan and Roy Tsuji began their career in television, they volunteered in their communities to promote the importance of Japanese culture to Japanese Canadians and Canadians in general. In the 1970s, Susan earned a TV production certificate from Ryerson Polytechnical Institute and with Roy, they started their career in television. Susan was chosen as the new producer for MTV multicultural television Japanese Panorama, a significant step in Susan’s career in television. However, Susan and Roy left MTV to start their show, Hello Japan. With their involvement in Canadian television, they pioneered a way to promote Japanese culture to Japanese Canadians and to a wider audience. Thus, their productions were shot in English, and the NHK segments were in Japanese but given English subtitles.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

The fonds consists of 6 series sorted by production companies and subject.
Series 1: NHK, Nippon Hōsō Kyōkai
Tsuji Communications became the distributor/agent for NHK programs from Japan. The first series includes four popular TV series in Japan. The first includes the popular Japanese show Kōhaku Uta Gassen, translated to the Japanese Red and White Show. It is an annual New Year’s Eve television special produced by Japanese public broadcaster NHK. The show is broadcast live simultaneously on television and radio by the NHK network and TCI productions. The Japanese Red and White show part of the series features master tapes with edited and satellite versions, from 1976 to 2000. Also included are the promos, clips, and episodes from Toronto Kohaku. The second Oshin is a popular series in Japan, episodes 1-271, in English subtitles and cue sheets to explain the episode’s content. The third is Japan Video Topics, short 15 minutes episodes on different topics in Japan. Lastly is the NHK Weekly News and various news clips aired on the NHK network.
Series 2: Tsuji Communications (TCI)
Susan and Roy Tsuji created the TCI Communication company, sometimes labelled as Tsuji Productions in 1980. Their popular Television series Hello Japan was a half-hour weekly program produced and hosted by Susan Tsuji. The episodes and clips spread from 1977 to 2000, including the short program Hello Toronto. It consisted of interviews, musical performances, and on-location shoots of community and public events (1984-2004). The Tsuji’s captured and recorded the visits of visiting dignitaries (such as the Prince and Princess of Japan). They capture interactions the Japanese Canadian community with federal and provincial politicians, conferences pertaining to the National Association of Japanese Canadians (NAJC), Japanese Canadian Cultural Centre (JCCC), and the Redress Campaign and more. As the Tsuji Family was very well connected in their community, they could attract all the important guests to speak on all the topics of importance to the community.
Series 3: Tsuji Family
This series consists primarily of personal videos, documents and objects that once belonged to Susan and Roy Tsuji. The Tsuji’s main objective was to promote Japanese culture to Japanese Canadians, not only in media but to support local schools for children to learn the language and culture of Japan. The textual documents include the materials and textbooks used by the Language International (LI) schools. These textual documents include the international students’ textbooks, schedules, and journals, which students had to keep studying the Japanese language.
Series 4: National Association of Japanese Canadians (NAJC)
The collection also features video recordings and textual documentation of the Redress Campaign and the 10th Anniversary of the Redress. The NAJC negotiated the historic Redress Settlement on behalf of all Japanese Canadians who suffered injustices and acts of discrimination during World War II. Led by the NAJC, the movement sought to hold the Government of Canada accountable for the severe human rights violations suffered by the community between 1941 and 1949. Many Japanese Canadians were interned and deported, while others were sent to the sugar beet farms of Alberta and Manitoba. The property of Japanese Canadians was seized by the Government and sold without their consent. Prime Minister Brian Mulroney and NAJC President Art Miki ended a successful campaign that led to the historic signing of the Redress agreement on September 22, 1988. The Tsuji family interviewed and captured key events and spokespersons from the NAJC for the Redress journey across Canada to Ottawa. Most notable interviews were held for Roger Obata, Joy Kogawa and Art Miki, the president of the NAJC.
The fonds includes footage of the march and progress to Ottawa, city hall, and the Redress rally to celebrate their victory. Interviews of Bob Ito, Roger Obata, various Prime Ministers, and supporters of the Redress campaign are also included in the fond. Footage of the Redress campaign spreads from 1983 to 1997. The last sub-series is the 10th Anniversary Banquet and Gala of the Redress, the gala was to thank the leaders of the NAJC, such as the tribute to Roger Obata.
Series 5: Television Commercials
The Tsuji family also obtained a vast collection of 30 seconds and 60 seconds commercials aired during their programs. Many created by Japanese companies such as the Japan Airline, Sanyo, Mita; and western commercials.
Series 6: Miscellaneous
The final series of the collections are the Miscellaneous. Overall, this collection is a balanced combination of entertainment, drama, local affairs, and international programming of interest to the Japanese Canadian community from the 1980s to 2001.
Please note that this fonds contains confidential information in relation to organizers names, and contact information. This fonds contains primarily textual documents to the Redress campaign, and the media format includes tapes such as Umatic, BetacamSP, and VHS. Also included is Roy’s vinyl collection, Hi8 cassettes, floppy disks, and photographs with colour prints of the singers from the Red and White show.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

No additional Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Preservation concerns may limit access, consult archivist rights. Privacy concerns limit access to some of this material, please consult the archivists.

Conditions governing reproduction

Media Commons does not own copyright of collection
materials. Consult rights holder for reproduction(s).

Language of material

  • English
  • French
  • Japanese

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Contact archivist for further finding aid information.

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

University of Toronto Media Commons Archives

Rules and/or conventions used

Dates of creation revision deletion

Created 06/15/2022, by Khadija Alexander

Language(s)

  • English

Script(s)

Sources

Library and Archive Canada. “Japanese Canadians: Redress campaign.” https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/immigration/history-ethnic-cultural/Pages/Japanese-redress-campaign.aspx
National Association of Japanese Canadians. “About Us: The National Association of Japanese Canadians.” http://najc.ca/about-us/
Nikkei Voice. A National Forum for Japanese Canadians. “Community Says Goodbye to Hello Japan Star.” Oct. 2002.

Accession area